胶澳商埠警察厅就人力车同业工会呈恳限制汽车以维市内生计事给胶澳商埠局的呈（1928.3.9）

he-jn

胶澳商埠警察厅就人力车同业工会呈恳限制汽车以维市内生计事给胶澳商埠局的呈

1928年3月9日

　　呈为据人力车同业公会呈永兴汽车通行市内有碍生计情形，仰祈鉴核事。窃据青岛人力车同业公会代表邵乐齐、王济生、田中寅吉、姚丰亭、马济武、刘悦臣、陆连海、王照堂、滕锡仁、徐肇喜、楯冈末吉等联名呈称：(略。)据此，查该公会所呈各节，自属实情。详察现在人力车营业状况，似较公共汽车未实行以前为衰落。永兴公共汽车环行市内，来回按站售票，不无与该项营业大受影响。且该公司汽车十五辆，呈准原案为五路路线，今者竟驶台东、四方、李村沧口三路。甚至每逢赛马之日，全数集中往还汇泉，视为利薮。其码头台西二线，并无该行之车踪。似此私擅变更，不但车夫感受偏枯，抑且故违定章。考之近数月来，人力车主卖车来厅，请求过户换照者，接踵而至，所陈困苦状况，不为无因。究应如何限制汽车，以维苦力生计之处，事关商业民生，厅长未敢擅专。理合据情备文呈请，伏乞鉴核，俯赐指令，俾便转饬遵行，实为公便。谨呈胶澳商埠局总办赵。
　　胶澳商埠警察厅厅长王庆堂

　　(青岛档案馆馆藏档案：B29全宗1目录第3682卷)